Lai Ukrainas civiliedzīvotāji, kas ierodas Latvijā, labāk varētu orientēties viņiem pieejamā atbalsta pasākumu klāstā un tā saņemšanā, tieslietu resors ir nodrošinājis Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likuma tulkojumu ukraiņu valodā.
Likuma mērķis ir atbalsta sniegšana Ukrainas civiliedzīvotājiem, kuri izceļo no Ukrainas vai kuri nevar atgriezties Ukrainā Krievijas Federācijas izraisītā bruņotā konflikta dēļ šā bruņotā konflikta norises laikā, kā arī vispārēja atbalsta sniegšana Ukrainas sabiedrībai.
Šajā likumā paredzētais atbalsts tiek sniegts bruņotā konflikta norises laikā. Ukrainas civiliedzīvotāji šā likuma izpratnē ir Ukrainas pilsoņi un viņu ģimenes locekļi, kā arī personas, kuras Ukrainā saņēmušas pastāvīgās uzturēšanās atļauju, bezvalstnieka statusu vai starptautiskās aizsardzības statusu, un to ģimenes locekļi.
Ціль закону - надання підтримки цивільному населенню України, які залишають Україну або які не можуть повернутися в Україну через збройний конфлікт, спричинений Російською Федерацією під час цього збройного конфлікту, а також надання спільної підтримки суспільству України. Підтримка, яка передбачена цим Законом, надається під час конфлікту. Цивільне населення України у розумінні цього Закону - громадяни України та члени їх сімей, а також особи, яким надана посвідка на проживання, статус особи без громадянства або статус міжнародного захисту в Україні, та члени їх сімей.
Ukrainas civiliedzīvotāju atbalsta likums
Foto: Tieslietu ministrija